Get the mag
Büchner Prize winner Lutz Seiler on poetry, prose and the second life of translations
With three of his works now appearing in English translations, German poet and novelist Lutz Seiler is […]
Photography
Playgrounds: See Berlin’s sex clubs like never before
With his new project, Playgrounds, Gavin Evans shows Berlin's sex-positive spaces in a completely new light.
Interview
Oyèmi Noize: At the heart of it all
There are few Berlin musicians more versatile than singer-songwriter Oyèmi Hessou. We caught up to find out […]
Music & clubs
Gaswerk Art Days: Unleashing music and art in an industrial oasis
From July 28-30, Gaswerk Art Days will showcase a stellar lineup of music, art installations and performances.
Film
Merle Groneweg on XPOSED film festival and the complexities of queer life
Merle Groneweg, festival director of XPOSED Queer Film Festival, talks about the power of queer film.
Q&A
Franziska Werner: Joy, pleasure and communal mourning
Outgoing director of the Sophiensaele,, Franziska Werner on her grand sendoff: the Leisure & Pleasure festival.